Главная > Интересная информация > Преимущества многоязычной версии сайта

Преимущества многоязычной версии сайта

создание многоязычного сайта

Желаете привлечь на свой сайт дополнительную аудиторию и вывести его на новый уровень? Можете начать с простого и не дорогостоящего метода – перевода текста.


Подавляющее большинство крупных ресурсов имеет несколько языковых версий. Почему бы не стать в один ряд с успешными проектами? Важно при этом доверить перевод текстов профессионалам, которые могут не только передать смысл написанного, но и учесть лингвистические, а также культурные особенности потенциального читателя.

многоязычный сайт

Почему же так важно иметь многоязычную версию сайта?

  • Увеличение аудитории. Превратив свой сайт в многоязычный, вы автоматически открываете доступ к нему иностранным пользователям. Даже если ваш ресурс не предполагает работу на международном уровне, не забывайте о внутренней диаспоре и туристах. Вполне вероятно, что благодаря вашей предусмотрительности они посмотрят информацию или закажут товар именно на вашем сайте.
  • «Предрасположенность» благосклонность поисковых систем. Иностранцы ищут информацию в сети на своем языке. Чтобы после их запросов на экране периодически выводилась ссылка на ваш сайт, нужно обзавестись его многоязычной версией. У хорошо оптимизированного интернационального ресурса есть все шансы на великолепную посещаемость.
  • Имидж. Наличие нескольких доступных языков дает понять клиенту, что он посетил серьезный современный ресурс, работающий в крупных масштабах коряво. Это поможет вызвать доверие. Клиент доверяет – клиент покупает.
  • Клиентоориентированность. Любому посетителю будет приятно понимать, что вы о нем позаботились, написав тексты для сайта на его родном языке. Кроме того, подобная персонализация создает ощущение безопасности, что крайне важно для сайтов, имеющих дело с продажами. Если ваш клиент не понимает всех тонкостей осуществления покупки, он не будет рисковать.
  • Преимущество над конкурентами. В постсоветских странах традиция создавать англоязычную или другую версию сайта еще не прижилась, однако вы всегда можете примкнуть к прогрессивному меньшинству. В условиях жесткой конкуренции в мире интернета каждая мелочь может оказаться решающей, поэтому не стоит пренебрегать возможностью создать многоязычную версию сайта.

создание многоязычного сайта

Небольшое количество времени и услуги хорошего переводчика – вот и все, что необходимо для превращения простого одноязычного сайта в его современную интернациональную версию. Помимо вышеперечисленных преимуществ, есть еще масса плюсов, которые вы сможете оценить на практике.

Читайте также:

Прокомментируете вышенаписанное?

* обозначены обязательные для заполнения поля